Hansi G.
Great service
Excellent translation delivered on time. What more can you ask for.

The Native Translator is part of the Swiss-based The Translator Group. TTG is one of the few European translation agencies certified in Europe as well as North America. TTG works globally for companies, governmental authorities and private individuals. TTG specializes in the translation of languages. The portfolio spans from technical and legal texts all the way to texts from the fields of marketing, finance, health and medicine. We provide efficient, top-quality language services and solutions for the translation of foreign languages, software localization, multilingual desktop publishing and project management.
The Native Translator (the-native-translator.com) has 113 customer reviews on Five Star Index, with an average rating of 4.7 out of 5.
Is this your business?
Correct your details and reply to customers in public. Both are free.
Claim this listing
IT & Communication · Chicago, Illinois
Excellent

IT & Communication · Evanston, Illinois
Excellent

IT & Communication · Chicago, Illinois
Excellent

IT & Communication · Naperville, Illinois
Excellent
113 approved reviews, newest moderated first
Hansi G.
Excellent translation delivered on time. What more can you ask for.
Clemens
I required a translation from English to Japanese. As I do not know Japanese I asked a native speaker to check the translation. He told me that this translation was done "direct" from English in to Japanese without considering the specifics of the Japanese language. Hence a native speaker receiving this translation might be a bit irritated or misunderstand the sense. Post Response from "The Native Translator": That's strange as the person I asked to check is also a very well educated native Japanese. I look forward to the response from the receiver of the translation. However I forgot to mention one very positive observation, the response and processing time from "The Native Translator" was very fast, much less than 24hrs.
Response from The Native TranslatorOct 12, 2016
Dear Clemens, Thank you for the update! The translation was made by a native Japanese translator living in Japan with the following education. MBA Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, VA; B.A., Psychology , 1987; University of California Berkeley, Berkeley, CA. Should you find that you are not completely happy with the translation just let us know and we will go over it again, free of charge of course. Best regards Björn Hallberg CEO The Translator Group
Silvia von N.
Top quality delivered on time. A special request handled without any fuss.
steffen K.
…so, nun kann ich nicht mehr länger warten. Die Übersetzung war f¨r die Katz. Vielen Dank für den “Nicht Service” Habe gerade meinen Beitrag an den “TrustPiolot” gegeben… Im Übrigen möchte ich gern die 10 Euro wieder zurückbekommen Hier sind meine Bankdaten: Nordea Bank, regent.: 5501, kontonr.: 7553566791, IBAN: DK9420007553566791, Swiftadresse: NDEADKKK ich habe bis heute (nach 3 Wochen) noch nicht das original bekommen. Natürlich auch nicht meine 10 euos...
Response from The Native TranslatorSep 30, 2016
Dear Steffen, The original has been sent to you twice. The first time on the 21st of Sep the same day we sent you the PDF online and the second time on the 26th of Sep after you wrote us and said you hadn't received the original, the second time I was the one who brought the document to the postoffice so I know for sure that it has been sent. We will now send you a third original, please confirm that the address you gave us when you ordered is correct: fuglegårdsvænget 2a 2820 gentofte danmarkk We do answer emails, you have written us once on the 26th of Sep at 17.05 and we replied on the 26th at 17.46. When it comes to answering phones, no we cannot always manage as we are overloaded with translation assignments and it is more effective for us and the clients to communicate over email. Best regards Björn Hallberg CEO The Translator Group
Mona
Super professional and fast! Thanks!
Julia
All worked out very well, will return.
Rogier T.
Requested to have a marriage certificate translated and certified. After paying a hefty fee, I had to follow up when I would receive the translation. 3 weeks onwards, still awaiting the original certified document. No professional solution provided, besides a quote that DHL could sent it, but additional postage charges to be for my own account. What they promise on their page, they are unable to deliver. I kindly requested for a resolution and instead of assistance, I receive comments that it is my problem to deal with. I recommend not to use this company for your translations!
Response from The Native TranslatorJun 5, 2016
Dear Mr Thuijs, Most of what you write are incorrect! First of all you didn't order an original, you ordered a certified translation to be used in the US to be sent to you as PDF. We let our notary in the US make one for you. As we knew the purpose of the translation our notary suggested that you got yourself an original as only the PDF might to be accepted. After discussing back and fourth for a few days YOU decided that you didn't want to pay for a shipment with DHL as you thought that the cost for the translation was so expensive so we should pay for the DHL delivery. You paid in total EUR 63 for a certified translation made by a US notary! As you didn't want to pay the DHL fee the shipment was made with ordinary US mail. You didn't kindly request anything, you have been calling us 3-4 times a day, writing e-mail 3-4 times a day threatening to tell the whole world know how bad we delivered.. Mr Thuijs, we have kept every promise on our website and even made you aware of the fact that what you ordered might not be enough something you later confirmed yourself. The fact that you didn't want to spend money on a secure shipping was solely your decision. Björn Hallberg CEO The Translator Group
Levi
Everything just as promised