Pasqua E.
Ho iniziato a lavorare per Atexto a…
Ho iniziato a lavorare per Atexto a partire dal mese di Ottobre 2020, cliccando su Facebook ho trovato un annuncio pubblicitario che reclutava persone per trascrivere testi audio e correggerli, il messaggio diceva guadagni un dollaro nel tempo libero divertendoti e senza qualifiche, entusiasta ho cominciato sulla piattaforma dove si possono trovare altre due attività con le quali guadagnare: "dillo con parole tue" e "ripeti ad alta voce". All'interno della piattaforma vi è una guida per la trascrizione che ha parecchie lacune e che riguarda le regole sulla trascrizione, io ho sempre cercato di essere precisa nel mio lavoro e ho sempre mantenuto la mia percentuale di precisione tra il 96 e il 99 % perché se scendi sotto il 91% vieni bloccata. Dopo aver lavorato per circa una settimana ho cominciato a guardare i miei guadagni, facendo le trascrizioni si guadagna da un minimo di 1 centesimo a un massimo di 40 centesimi a trascrizione che comunque deve essere accurata al 100% se no si abbassa il pagamento o non viene pagata invece per le attività di "dillo con parole tue" si guadagna 1 dollaro per attività e questo tipo di lavoro fa alzare velocemente il tuo guadagno invece le attività di "ripeti ad alta voce" non sono state da me mai fatte perché non esistono nel mercato italiano penso. Fatta questa premessa, ho partecipato anche a concorsi in cui vengono premiate le persone che riescono a fare più trascrizioni minimo 300 con accuratezza al 100% e contributo al 10% ma non sono mai riuscita a classificarmi in alto nella classifica perché per riuscire a fare 300 trascrizioni bisogna quanto meno farne il doppio se non il triplo per arrivare al contributo minimo del 10%. La piattaforma viene gestita da un amministratore ora da due la comunicazione tra i coordinatori e le persone che lavorano sulla piattaforma durante il mio periodo lavorativo è stata sempre assai assente e lacunosa e molti colleghi si sono sempre lamentati di questo fatto anche le graduatorie dei concorsi aggiornate ma in maniera poco precisa, le trascrizioni fatte corrette da qualcuno forse da noi stessi e quando dico noi stessi da altre persone sulla piattaforma in italiano sgrammaticato. Il mio consiglio è che Atexto e i suoi collaboratori devono cercare di collaborare di più con i lavoratori della piattaforma, essere più presenti nelle richieste di aiuto cercare di migliorare la guida di trascrizione e aumentare il guadagno, anche se è un lavoro che si fa nel tempo libero non si può guadagnare 1 centesimo a trascrizione, aumentare le attività "dillo con parole tue" in cui si guadagna 1 dollaro sarebbe un notevole sforzo ma renderebbe più felici i trascrittori. Il pagamento avviene su paypal ed ora avviene in tempi veloci 3-5 giorni ma quando ho cominciato ci volevano dalle 2-3 settimane di attesa. Quindi penso che l'azienda dovrebbe cercare di migliorare ora che è nella piattaforma nuova qualcosa è cambiato ma il miglioramento deve continuare. Spero di essere stata precisa nella mia valutazione, ho valutato 3 stelle per non essere troppo severa. Spero dopo queste vacanze di sospensione di poter di nuovo lavorare ma con uno stipendio un po' più alto e con risposte precise a domande fatte sulla piattaforma.




