I came across a lot of scams. It turned out to be an unreliable website to find translation work. People who post to offer jobs are not trustworthy, they are disrespectful, stop answering messages and have not paid for the work I did.
CD
cisne de hielo GORDITO ROBA L.
Reseña de Un amor de Sara Mesa
Reseña de Un amor de Sara Mesa
Mansedumbre ante un yugo social que asfixia al lector
Hoy os traigo uno de esos libros perfectos para estas navidades y para regalar a todo el mundo. Es uno de los libros que regalé con el reto #distancialectora hace unos meses a propósito del COVID19 y la lectura como actividad segura en tiempos de pandemia. Ya hemos reseñado en este blog otros libros de Sara Mesa como Cicatriz o Cara de pan. Ahora le toca a Un amor. Os adelanto que, como en los casos anteriores, este es un buen libro.
En Un amor, Sara Mesa nos traslada a La Escapa un pueblo rural que sirve de escondite a Nat, la protagonista de esta historia. Nat es una traductora en crisis que tuvo que huir de su trabajo por robar (no sabremos nunca qué robó). En el pueblo, Nat tendrá que aprender a lidiar con unos códigos sociales diferentes, a menudo machistas y retrógrados, siempre indescifrables y perturbadores para ella. Los habitantes del pueblo la desquician con sus formas, la acosan y se burlan de ella continuamente. Pero en este ambiente febril y asfixiante la autora nos propone un giro interpretativo inesperado. Sara Mesa se muestra empática con ellos, con los maltratadores, con los acosadores, con los obtusos del pueblo, y les considera seres humanos más vulnerables que Nat y la propia Nat acepta esa humillación porque se considera más fuerte. Como señala Carlos Pardo en Babelia, “esto es fundamental para sugerir el logro que supone Un amor, Mesa no sólo explora la oscura y desviada voluntad de una víctima individual, su confianza en un equilibrio restaurador, sino que lleva estas implicaciones a un plano político: la fundación de lo social”.
El título del libro se debe a la trama principal, una relación de amor entre dos personajes. En un momento surrealista de la novela, Nat comienza una relación con uno de los habitantes, Andreas. Una relación que si bien nace de la ponzoña parece que se consolida en unos códigos personales implícitos entre ellos. Sin embargo, Nat empieza a demandar cierta correspondencia, atención, mimos, algo a lo que Andreas no parece dispuesto a conceder, “¿No le bastan los hechos?, le dice. ¿Los hechos por sí mismos? ¿Por qué necesita interpretarlo todo? ¿Adónde pretende
HS
Hamphrey S.
Scam you will pay for full year…
Scam you will pay for full year membership but your bids won't be accepted.
BK
Bledar K.
This site should be banned
This site should be banned. It's a scam.
ER
eolhc R.
Scammers who will ask you to pay money…
Scammers who will ask you to pay money for a CHANCE to get a job, that CHANCE is 0%.
CL
Clet LE B.
Arnaque totale et on se fiche du monde…
Arnaque totale et on se fiche du monde ! Tout sur ce site n'est que façade ! Ils vous font croire qu'ils vous envoient des traductions et tout, mais c'est juste une arnaque élaborée. La simplicité n'est pas à la hauteur d'autres plate-formes sur lesquelles on propose des traductions difficiles d'accès mais de façon assumée et sans vous demander de l'argent au préalable. Bref, translatorsbase.com un piège à nigaud
JN
Janki N.
WASTE OF TIME...
WASTE OF TIME...
When I first signed into Translatorbase a few years ago, and no response to my bids and was constantly encouraged by the site to become a paid member to get any jobs. So I complied and NEVER in that one year did I receive even the smallest job at their site.
Two months ago, I got a job through them for some job and I was asked to to pay 12 US$ and it would be returned . I paid via Paypal only to realize later it was a SCAM. I tried reporting to Translatorbase but never received a response. What a terrible experience.
LA
Lubna Al J.
this website should be reported
this website should be reported ,
Never waste your money in it.