Brian
Quick, Easy, and Well Done
The vast majority of the content that was supplied by BLEND was was really good quality. My company made some clarifying edits to some areas of the translated text, but the message would have been able to resonate with the audience without. There were opportunities missed by the service where using the direct Spanish translation was not the right call.
Response from BLEND LocalizationFeb 20, 2026
Thanks for the honest feedback, Brian! We’re glad the core message hit the mark, but we hear you loud and clear on the localization. We’ll definitely focus more on cultural nuances over direct translation for your future projects.